赤壁的翻译及原文　赤壁原文与译文对照研究

二、文学意象的跨文化转换

三、叙事节奏的跨媒介适配

四、实用研究工具与技巧

【常见问题解答】

Q1：如何判断译文是否过度归化

Q2：影视剧本翻译与小说翻译有何本质区别

Q3：如何处理历史细节的翻译矛盾

Q4：哪些工具适合进行平行文本分析

Q5：跨版本对比研究应遵循哪些伦理规范